With these kid-friendly, stylish items, you can turn any outing into a sit-down al-fresco meal for the whole family