The way to Dad's heart is through his stomach, and these gourmet gifts—from meat samplers and salmon shares to chili plants and a Bloody Mary kit—will get you right there.