The surf called, and this Southern California family answered by revamping their life and a ranch house in one go