Celebrate the favorite veggie with these delicious side dishes