Sprinkle these top-notch toppings on your ice cream at home