A Joshua Tree home designing couple celebrates the completion of their new project in Tucson with some of the friends who made it a reality