L.A. chef Ludo Lefebvre creates a French-style outdoor dinner starring steak, fries, and beautiful salads