Heat broth, covered, in a medium pot over high heat until boiling. Add chicken, onion, tomatoes, chile, beans, and spices. Reduce heat; simmer 10 minutes to blend flavors. Stir in 1 cup tortilla chips; ladle into bowls.
Serve soup with remaining 1 cup chips, the cheese, cilantro, and a squeeze of lime.