Create a luxe white winter palette with these tips from wedding pros