Painting this patio overhang a sunny yellow not only draws attention to the architectural feature, it also makes the space feel more intimate.
Use other warm hues (reds, pinks, and oranges) for a similar effect, and cool colors (blues, greens, and purples) to visually enlarge a room.