Food Network star Tyler Florence demonstrates how to grill perfect barbecued chicken