In a bowl, stir together yogurt, cucumber, chopped onion, chopped tomato, and salt and pepper. Cover and chill until cold, at least 1 hour or up to 1 day.