The Dogpatch neighborhood is on the sunny side of the city. Not that you’ll need much persuasion to try a scoop of Mr. and Mrs. Miscellaneous’s lemongrass-ginger or vanilla bean. A bit more warmth? Add a slug of hot fudge sauce. Justify the calories by knowing everything, down to the cones, is made in-house.