Experts from REI give tips on what to look for when shopping for a hiking boot or shoe