10 scenic spots to swim, float, and soak in the sun at the West's amazing national parks