11 quaint San Francisco vacation rentals