For all those little repairs that need to be done—unsticking windows, sealing leaky windows, and fixing tears in your window screens—follow these easy instructions