Get inspired to spruce up your outdoor space with these easy decorative upgrades