Here's how to select the best tree for a festive holiday season