No need to stick to your go-to house red for grilling all-stars. Shake it up with these varieties for tastier matches