Green veggies, sweet and tangy fruits, and more delicious ingredients are in season--get cooking with these tasty dishes