Feasts big and small celebrate the flavors of the West, from a traditional ranch feast to island fare and vegetarian delights