By ditching the lawn and turning their yard into a series of outdoor rooms, a couple finds themselves living alfresco.