These garden beauties thrive in summer heat and bloom nearly nonstop into fall